作者: claralin (克拉拉大花) 看板: WomenTalk
標題: [討論] 該怎樣的英文名字好呢
時間: Thu Jul 19 18:33:06 2012
我是代PO=================================================
是這樣的 小妹今年應徵上工作了!!!!!
但是，公司要求要給一個英文名字>_<
原本小妹的英文就不是太好，然後之前都是直接中文翻英文
但公司說不可以(囧)
所以想要來問問大家，哪個英文名字比較好？
我有想過 大概是明亮溫暖的意思
(1) April
(2) Emily
(3) Naomi
想要請問板上各位女孩，哪個比較好？或是有推薦的英文名嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.215.51
推 shinyagrey:Pearl 如何 07/19 18:33
→ baroquekei:Naomi是日文吧?? 07/19 18:34
推 hck13kimo:Naomi很常見阿~ 07/19 18:36
推 letergaga:日文的話我覺得nozomi比較符合明亮溫暖的感覺 07/19 18:38
推 MetatronJ:我覺得1蠻好念的 07/19 18:39
→ baroquekei:Regina如何??記得好像是希臘神話裡神明的名字 07/19 18:39
→ tryerror:明亮溫暖 那就是Sunny啦XD 07/19 18:40
推 MetatronJ:Philips比較明亮 07/19 18:41
推 lsw781221:Tammy-Lynn 07/19 18:41
推 bubublue:Bertha 07/19 18:50
→ monkeywife:Sunny 好聽又好記 07/19 18:53
→ ws3628:那我選2! 很俏皮可愛的感覺 07/19 18:56
推 njpjp6:Tammy-Lynn是怎樣XDDDDD 07/19 19:03
→ alien01:Otaku 07/19 19:11
→ miaomao:樓上www 07/19 19:13
→ selene79616:我選1 或是SUNNY 07/19 19:14
→ selene79616:EMILY我自己覺得像是鬼靈精怪的調皮女孩 07/19 19:14
推 Lyy:Alison 07/19 19:16
※ 編輯: claralin 來自: 111.251.215.51 (07/19 19:19)
推 cat1988416:第一個我用好多年了，直到算出不適合這英文名就換了... 07/19 19:19
→ cat1988416:不然我很喜歡1 XDDD 07/19 19:19
→ selene79616:英文名字也可以算適不適合?! 請老師算的嗎0.0 07/19 19:20
→ cat1988416:對啊…說的很準，我就換了，重點是剛好那一次免錢XD 07/19 19:21
→ cat1988416:就她會說可以找什麼開頭的，或總數不可超過什麼數~ 07/19 19:22
→ selene79616:好神奇~第一次聽到算英文名字~ 07/19 19:23
推 amber53:Phoebe呢，念法很特別，很容易讓人記住 07/19 19:23
推 yuarie:2 07/19 19:25
推 KeithR:"你們華人好怪 明明自己字體很美 卻愛取英文名" by老外同學 07/19 19:28
→ AlRobbins:什麼公司啊這個歧視華人名字~為什麼不能直接中翻英!!!! 07/19 19:31
→ AlRobbins:章子怡的英文名不就直接中翻英嗎? 07/19 19:31
推 miaomao:有時候本名複雜難念難寫都會想個英文名代替@@ 07/19 19:32
推 llgh:可以從中文名字的諧音想阿 你中文名字怎麼念？ 07/19 19:34
→ claralin:跟紅色有關? 07/19 20:06
推 kkrichard:看到你ID想到的第一個名子 carolyn 07/19 20:19
推 putinnnn:我們公司也都只叫英文名字 07/19 20:19
推 azasibyl:1 念起來聽起來感覺起來都很可愛XD 07/19 20:36
→ azasibyl:不過不知道會不會很容易被叫成apple 07/19 20:36
推 haveyouseen:Kaitlyn 我很喜歡這名字，超想改用它的 07/19 20:43
推 tentei:娜歐蜜好像是跟黑珍珠名模同一個名字，如果要取給別人喊的 07/19 21:25
→ tentei:二跟三都比較順口~ 07/19 21:25
推 LUDWIN:每次看到娜歐蜜都覺得是日本人叫直美嗎？『なおみ』 07/19 21:26
推 minfang:你的ID讓我想到的是Claire 07/19 21:39
→ minfang:選項裡的話我覺得1和2比較像辦公室的名字XDD 07/19 21:40
→ minfang:不過2應該會常常撞明所以我選1 07/19 21:41
→ theThe:這三個裡面我選Naomi 不然你可以取跟你中文名字諧音很像的 07/19 21:43
→ fifi0828:選好唸好記的 07/19 21:44
→ fifi0828:不然有些人英文不太好 可能永遠沒唸對你的名字XDDDD 07/19 21:44
推 oceanpitts:Naomi會讓我想到谷崎潤一郎...(逃走 07/19 22:03
→ oceanpitts:這確實是很像英文名字沒錯，也很好記 07/19 22:03
→ claralin:======謝謝大家===========我決定用April 了!!!! 07/19 22:03
→ oceanpitts:覺得1可能比較不好唸/不好記 07/19 22:03
推 minigirl0412:同事就叫1 07/19 22:16
推 blockcat:好奇1的音怎麼發… 我覺得不太像名字耶… 是我想叫Emma， 07/19 22:30
→ blockcat:因為艾瑪很萌…(英式女僕大好~~~~~逃) 07/19 22:31
推 cat1988416:1是四月的發音~難到我都發錯了嗎？？？ 07/19 22:45
→ meishan31:Neo 07/19 22:45
推 huipo:happy 07/19 22:50
→ huipo:clara 07/19 22:51
→ huipo:linlin 07/19 22:51
→ xoka:1很常見吧...不會難記阿 07/19 23:05
推 mvpdirk712:Gintama 07/19 23:25
推 junkos:英文名對華人來說只是個綽號，改來改去很正常 07/19 23:30
→ junkos:華人彼此之間直呼名諱反而有點無禮@@ 07/19 23:30
→ Jenju:我覺得Amy就好聽又好記,我叫Pearl通常只有國外客人念對過... 07/19 23:34
→ ShiningRuby:Naomi不是日文名字.不過這三個都是台灣人很容易念錯的 07/19 23:52
→ ShiningRuby:名字,甚至你自己都有可能講錯.如果你們的客戶有英文母 07/19 23:52
→ ShiningRuby:語的,建議你取一個你確定能講對的名字,不然客戶會被你 07/19 23:53
→ ShiningRuby:搞得一頭霧水.不過如果客戶都是台灣人那大家一起錯就 07/19 23:53
→ ShiningRuby:沒差了 07/19 23:53
→ zvezda:如果英文不好 不建議選1 發音比較困難 不如選更簡單的 只有 07/20 00:21
→ zvezda:一兩個音節的名字 07/20 00:21
推 mystage:英文名字不一定要是傳統的，你要取作Spring也可阿 07/20 00:24
→ mystage:只有台灣人在要求傳統英文名，美國人反而愛取新名字 07/20 00:25
→ ShiningRuby:英文的一月/四月/五月/六月 都是很常見的女生名.發音 07/20 00:25
→ ShiningRuby:就跟當月份用時一樣 07/20 00:25
→ ShiningRuby:我反而覺得台灣人才愛取新名字,美國人很傳統.我的高中 07/20 00:29
推 ForgerEames:Lucy 中文是露西 有＂帶來溫暖＂的意思 我覺得不錯 07/20 00:29
→ ShiningRuby:學生叫Mary/Rachel/Katie這種傳統名的一大堆,全都是白 07/20 00:30
→ ShiningRuby:人.台灣才比較喜歡拼音跟發音都很罕見的名字 07/20 00:30
推 ella30422:SUMMER 07/20 00:49
→ peternatural:推summer >//////< 07/20 01:01
→ LUDWIN:之前好像有篇文章是說台灣人很愛取名人姓氏、上一代甚至上 07/20 01:12
→ LUDWIN:上一代人流行的名字或是根本不會被當成名字的名詞XXD 07/20 01:13
→ LUDWIN:用台灣狀況來講就像是老外中文名叫蔣、武雄、雪子一樣XD 07/20 01:15
→ LUDWIN:還有一個就是自己發明拼字，像港台愛用的ESSON就是XXD 07/20 01:15
推 yahchwen:Naomi也有老外有喔 在台灣不想名字被叫錯 還是菜市場一點 07/20 02:51
推 mazdathird:我是比較喜歡中文諧音的英文名 但sunny不錯很陽光 07/20 03:25
標題: [討論] 該怎樣的英文名字好呢
時間: Thu Jul 19 18:33:06 2012
我是代PO=================================================
是這樣的 小妹今年應徵上工作了!!!!!
但是，公司要求要給一個英文名字>_<
原本小妹的英文就不是太好，然後之前都是直接中文翻英文
但公司說不可以(囧)
所以想要來問問大家，哪個英文名字比較好？
我有想過 大概是明亮溫暖的意思
(1) April
(2) Emily
(3) Naomi
想要請問板上各位女孩，哪個比較好？或是有推薦的英文名嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.215.51
推 shinyagrey:Pearl 如何 07/19 18:33
→ baroquekei:Naomi是日文吧?? 07/19 18:34
推 hck13kimo:Naomi很常見阿~ 07/19 18:36
推 letergaga:日文的話我覺得nozomi比較符合明亮溫暖的感覺 07/19 18:38
推 MetatronJ:我覺得1蠻好念的 07/19 18:39
→ baroquekei:Regina如何??記得好像是希臘神話裡神明的名字 07/19 18:39
→ tryerror:明亮溫暖 那就是Sunny啦XD 07/19 18:40
推 MetatronJ:Philips比較明亮 07/19 18:41
推 lsw781221:Tammy-Lynn 07/19 18:41
推 bubublue:Bertha 07/19 18:50
→ monkeywife:Sunny 好聽又好記 07/19 18:53
→ ws3628:那我選2! 很俏皮可愛的感覺 07/19 18:56
推 njpjp6:Tammy-Lynn是怎樣XDDDDD 07/19 19:03
→ alien01:Otaku 07/19 19:11
→ miaomao:樓上www 07/19 19:13
→ selene79616:我選1 或是SUNNY 07/19 19:14
→ selene79616:EMILY我自己覺得像是鬼靈精怪的調皮女孩 07/19 19:14
推 Lyy:Alison 07/19 19:16
※ 編輯: claralin 來自: 111.251.215.51 (07/19 19:19)
推 cat1988416:第一個我用好多年了，直到算出不適合這英文名就換了... 07/19 19:19
→ cat1988416:不然我很喜歡1 XDDD 07/19 19:19
→ selene79616:英文名字也可以算適不適合?! 請老師算的嗎0.0 07/19 19:20
→ cat1988416:對啊…說的很準，我就換了，重點是剛好那一次免錢XD 07/19 19:21
→ cat1988416:就她會說可以找什麼開頭的，或總數不可超過什麼數~ 07/19 19:22
→ selene79616:好神奇~第一次聽到算英文名字~ 07/19 19:23
推 amber53:Phoebe呢，念法很特別，很容易讓人記住 07/19 19:23
推 yuarie:2 07/19 19:25
推 KeithR:"你們華人好怪 明明自己字體很美 卻愛取英文名" by老外同學 07/19 19:28
→ AlRobbins:什麼公司啊這個歧視華人名字~為什麼不能直接中翻英!!!! 07/19 19:31
→ AlRobbins:章子怡的英文名不就直接中翻英嗎? 07/19 19:31
推 miaomao:有時候本名複雜難念難寫都會想個英文名代替@@ 07/19 19:32
推 llgh:可以從中文名字的諧音想阿 你中文名字怎麼念？ 07/19 19:34
→ claralin:跟紅色有關? 07/19 20:06
推 kkrichard:看到你ID想到的第一個名子 carolyn 07/19 20:19
推 putinnnn:我們公司也都只叫英文名字 07/19 20:19
推 azasibyl:1 念起來聽起來感覺起來都很可愛XD 07/19 20:36
→ azasibyl:不過不知道會不會很容易被叫成apple 07/19 20:36
推 haveyouseen:Kaitlyn 我很喜歡這名字，超想改用它的 07/19 20:43
推 tentei:娜歐蜜好像是跟黑珍珠名模同一個名字，如果要取給別人喊的 07/19 21:25
→ tentei:二跟三都比較順口~ 07/19 21:25
推 LUDWIN:每次看到娜歐蜜都覺得是日本人叫直美嗎？『なおみ』 07/19 21:26
推 minfang:你的ID讓我想到的是Claire 07/19 21:39
→ minfang:選項裡的話我覺得1和2比較像辦公室的名字XDD 07/19 21:40
→ minfang:不過2應該會常常撞明所以我選1 07/19 21:41
→ theThe:這三個裡面我選Naomi 不然你可以取跟你中文名字諧音很像的 07/19 21:43
→ fifi0828:選好唸好記的 07/19 21:44
→ fifi0828:不然有些人英文不太好 可能永遠沒唸對你的名字XDDDD 07/19 21:44
推 oceanpitts:Naomi會讓我想到谷崎潤一郎...(逃走 07/19 22:03
→ oceanpitts:這確實是很像英文名字沒錯，也很好記 07/19 22:03
→ claralin:======謝謝大家===========我決定用April 了!!!! 07/19 22:03
→ oceanpitts:覺得1可能比較不好唸/不好記 07/19 22:03
推 minigirl0412:同事就叫1 07/19 22:16
推 blockcat:好奇1的音怎麼發… 我覺得不太像名字耶… 是我想叫Emma， 07/19 22:30
→ blockcat:因為艾瑪很萌…(英式女僕大好~~~~~逃) 07/19 22:31
推 cat1988416:1是四月的發音~難到我都發錯了嗎？？？ 07/19 22:45
→ meishan31:Neo 07/19 22:45
推 huipo:happy 07/19 22:50
→ huipo:clara 07/19 22:51
→ huipo:linlin 07/19 22:51
→ xoka:1很常見吧...不會難記阿 07/19 23:05
推 mvpdirk712:Gintama 07/19 23:25
推 junkos:英文名對華人來說只是個綽號，改來改去很正常 07/19 23:30
→ junkos:華人彼此之間直呼名諱反而有點無禮@@ 07/19 23:30
→ Jenju:我覺得Amy就好聽又好記,我叫Pearl通常只有國外客人念對過... 07/19 23:34
→ ShiningRuby:Naomi不是日文名字.不過這三個都是台灣人很容易念錯的 07/19 23:52
→ ShiningRuby:名字,甚至你自己都有可能講錯.如果你們的客戶有英文母 07/19 23:52
→ ShiningRuby:語的,建議你取一個你確定能講對的名字,不然客戶會被你 07/19 23:53
→ ShiningRuby:搞得一頭霧水.不過如果客戶都是台灣人那大家一起錯就 07/19 23:53
→ ShiningRuby:沒差了 07/19 23:53
→ zvezda:如果英文不好 不建議選1 發音比較困難 不如選更簡單的 只有 07/20 00:21
→ zvezda:一兩個音節的名字 07/20 00:21
推 mystage:英文名字不一定要是傳統的，你要取作Spring也可阿 07/20 00:24
→ mystage:只有台灣人在要求傳統英文名，美國人反而愛取新名字 07/20 00:25
→ ShiningRuby:英文的一月/四月/五月/六月 都是很常見的女生名.發音 07/20 00:25
→ ShiningRuby:就跟當月份用時一樣 07/20 00:25
→ ShiningRuby:我反而覺得台灣人才愛取新名字,美國人很傳統.我的高中 07/20 00:29
推 ForgerEames:Lucy 中文是露西 有＂帶來溫暖＂的意思 我覺得不錯 07/20 00:29
→ ShiningRuby:學生叫Mary/Rachel/Katie這種傳統名的一大堆,全都是白 07/20 00:30
→ ShiningRuby:人.台灣才比較喜歡拼音跟發音都很罕見的名字 07/20 00:30
推 ella30422:SUMMER 07/20 00:49
→ peternatural:推summer >//////< 07/20 01:01
→ LUDWIN:之前好像有篇文章是說台灣人很愛取名人姓氏、上一代甚至上 07/20 01:12
→ LUDWIN:上一代人流行的名字或是根本不會被當成名字的名詞XXD 07/20 01:13
→ LUDWIN:用台灣狀況來講就像是老外中文名叫蔣、武雄、雪子一樣XD 07/20 01:15
→ LUDWIN:還有一個就是自己發明拼字，像港台愛用的ESSON就是XXD 07/20 01:15
推 yahchwen:Naomi也有老外有喔 在台灣不想名字被叫錯 還是菜市場一點 07/20 02:51
推 mazdathird:我是比較喜歡中文諧音的英文名 但sunny不錯很陽光 07/20 03:25
全站熱搜
留言列表